Fransk

Som alle som noensinne har snakket med meg vet, liker jeg å bruke andre språk i vokabulæret mitt. Var det kanskje derfor jeg hadde fransk i to år på ungdomsskolen? Er det kanskje derfor jeg skal studere japansk til høsten? Me not know.

Uansett, jeg var ikke så himla flink til å følge med i fransken, og dette er dermed det jeg kan per i dag:

Voullez-vous coucher avec moi, c'est soir?
- vil du ligge med meg i natt.
Alle som har hørt på Christina Aguilera eller sett "Moulin Rouge" kan denne... for den saks skyld, de som ikke faller innom en eller begge disse kategoriene bør egenlig kunne den de også.

C'est la vie.
- Sånn er livet.
Igjen, en setning alle kan, men ikke husker at de kan.

Mon ami.
- Min venn.
Virkelig. Kunne du ikke denne fra før, fortjener du et spark i din derrier.

Quelle heur est il?
- Hvor mye er klokka?
Jeg er ikke en gang sikker på om jeg skrev dette riktig, og ihvertfall ikke sikker på om jeg uttaler et riktig, men vi brukte omtrent to uker på å repetere det igjen og igjen og igjen og igjen.... Det satt sånn halveis fast da :)

Ill fait gris
- det er grått.
Vi snakker altså om været. Enda to uker med vær pugging og denne var den eneste jeg husket fordi den inneholdt ordet "gris".... tragisk.

Je suis un pomme des terre
- jeg er en potet
Jeg tok egentlig en sjanse med denne.. mente å huske at potet var enten eple eller potet, og potet gav mest mening med tanke på "pommes frites", men altså. Franskfolket er visst glad i Seljordsdialekt og tar etter deres "Jord epler" altså poteter.... i jorda ( Terre - Terra, jeg håper for guds skyld dere ser den)

Utenom dette, fins det jo den alltids populære "Merde", som jeg egentlig aldri har fått noen særlig forklaring på, men regner med at det at det er et banneord på linje med "faen".... eller "utrolig". Som sagt har jeg aldri fått noen forklaring på det.

Dersom alt dette høres gresk ut for deg, ( noe det strengt tatt ikke bør, ettersom det er fransk), kan du trekke på skuldrene og si:
Je ne comprend pas
altså, - Jeg forstår ikke.

Åh, å, og Håvard hjap meg akkurat med disse:

J'ai tellement mal à tête!

som betyr - jeg har sabla vondt i hodet

og

Lassez-moi seule, petite nul!

som betyr noe i nærheten av - la meg være i fred, din dott.

Au revoir!